본문 바로가기
미국영어

[미국생활영어] 화장실 갈 때 영어표현 Number 1 & 2

by 미국돈나무 2023. 4. 14.

얼마 전에 화장실 급하게 갈 일이 생긴 적이 있었는데, 그 와중에 영어표현 "Number 1 & 2"가 생각나서 블로그 포스팅으로 다뤄야겠다고 생각했다. 오늘은 미국에서 쓰는 화장실 갈 때 쓸만한 표현에 대해서 간단하게 소개한다.

 

화장실 가야할 때, "Are you going to number 1 or number 2?이라고 영어로 물어보면 무슨 뜻일까?

 

출처: https://sprucetoilets.com

"Number 1"은 소변들 뜻하며 "Number 2"는 대변을 뜻한다.

보통 아이들이 자주 쓰는 '작은 거' ' 큰거' 개념의 화장실 표현이며, Slang으로 쓰여서 비격식적인 자리에서 흔히 쓰인다.

 

나는 1과 2의 순서가 가끔 헤깔릴때가 있는데, 1은 작고 (소변) 2는 크다 (대변) 이라고 생각해면서 외우면 기억에 잘 남을 것이다.

 

 

출처: https://sprucetoilets.com

 

참고로 한국 공중화장실 표기를 Toilet이라고 하는데, Toilet은 영국식 영어표현이다.

 

미국에서 화장실 갈때 "Where is the toilet?" 하면 잘 못 알아들을 수도 있다. 미국영어로는 Toilet은 화장실이 아니라 변기 개념이다. 미국에서는 "Where is the restroom?"이라고 하면 된다.

Toilet vs Restroom

정리하자면, 미국에서 공중화장실은 Restroom, 변기를 Toilet, 그리고 보통 가정집 화장실을 Bathroom이라고 한다.

 

미국에서 급한 일이 생기면 넘버 1 & 2를 기억해 보자.

 


 
운 좋은 블로그에 놀러 오셔서 좋은 기운 받아 가세요!

https://uslotto.tistory.com

 

운 좋아지는 블로그

로또, 복권, 운, 돈에 대해서 다루는 블로그입니다. 좋은 기운 많이 받아가세요! Good Luck!

uslotto.tistory.com

 

 

 

댓글